TRzSelectFolderDialog (4.3.2) and localization

Components on the Raize Shell palette: shell trees, shell lists, open/save dialogs, select folder dialog, etc.

TRzSelectFolderDialog (4.3.2) and localization

Postby GoEk » Tue Apr 19, 2011 1:56 am

Hi,
it seems the TRzSelectFolderDialog is not localizable, buttons are english language regardless of OS language. By design? If so, any plans of changing this?

Generally, what is the level of localization support and policies for the Raize Components suite?

Regards
Goran
GoEk
 
Posts: 19
Joined:
Tue Apr 12, 2011 7:26 am
Location: Sweden

Re: TRzSelectFolderDialog (4.3.2) and localization

Postby Raize Support » Tue Apr 19, 2011 5:02 pm

Hi Goran,

The shell controls (as well as all other controls) do not automatically pick up the language used by the operating system. However, with respect to the Shell Controls there are translated resource strings that are available for the various strings used by the shell dialogs. The RzShellConsts.pas file has the details. Basically, you set an appropriate conditional define and then recompile the code. This will result in the resource strings being updated to the desired language.

For all other controls in the library that display some text, there are properties available that allow you to customize that text into your desired language. For example, the TRzDialogButtons composite control has properties to change the captions of the OK, Cancel, and Help buttons that are displayed by the control.

Ray
Raize Software Support
Raize Software
http://www.raize.com
Raize Support
 
Posts: 445
Joined:
Fri Mar 25, 2011 9:04 pm

Re: TRzSelectFolderDialog (4.3.2) and localization

Postby GoEk » Wed Apr 27, 2011 9:17 am

OK, thanks!
GoEk
 
Posts: 19
Joined:
Tue Apr 12, 2011 7:26 am
Location: Sweden

Re: TRzSelectFolderDialog (4.3.2) and localization

Postby sking » Sat Apr 30, 2011 8:32 pm

Hi Ray,

Is this the same for 5.5 ?

I'd like to be able to change language 'on-the-fly'.

TIA
Sue
sking
 
Posts: 5
Joined:
Fri Apr 29, 2011 2:25 am

Re: TRzSelectFolderDialog (4.3.2) and localization

Postby Raize Support » Sun May 01, 2011 7:52 pm

Yes, this the same for 5.5. The resource strings control the default strings being used. However, each form that is displayed from a Shell Dialog component is accessible via a Form property. This allows you to get access to the various controls and their caption properties on the form.

Ray
Raize Software Support
Raize Software
http://www.raize.com
Raize Support
 
Posts: 445
Joined:
Fri Mar 25, 2011 9:04 pm

Re: TRzSelectFolderDialog (4.3.2) and localization

Postby sking » Tue May 03, 2011 6:16 pm

Thanks Ray.

Sue
sking
 
Posts: 5
Joined:
Fri Apr 29, 2011 2:25 am


Return to Shell

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests

cron